Anas raised his voiced, but the world refused to listen

“I have lived pain in all its details and I have tasted pain and loss repeatedly. Despite this, I have never hesitated to convey the truth as it is, without distortion or falsification. May God be a witness against those who remained silent and accepted our killing, and against those who choked our breath and whose hearts were not moved by the scattered remains of our children and women, and who did nothing to stop Клането, с което нашите хора се сблъскват повече от година и половина. ”

Това е, което Анас ал Шариф написа в своята„ Уил “, готова четири месеца преди своето страдалчество. Той беше оповестен в акаунта му в обществените медии няколко часа откакто израелски удар го умъртви, а публицистите Мохамед Qreiqeh, Ибрахим Захер, Мохамед Нуфал и Моамен Алива в медийна палатка покрай болница Ал-Шифа в град Газа.

anas al-sharif беше един от героите на Газа. Той беше - без подозрение - журналистът, най -близък до всичките ни сърца.

Хората тук в Газа постоянно ненавиждат медиите. Те виждат публицисти или да ни преувеличат, по този начин и да ни показват като свръхчовеци, способни да устоят на безмилостни бомбардировки, лишаването от храна и вода и загубата на близки; или ни демонизират като „ терористи “, оправдавайки убийството на нашите фамилии и унищожаването на домовете ни.

Анас беше различен; Той не изкриви истината. Той беше един от нас: отгледан в нашите бежански лагери, страдащи с нас под бомби и на фона на апетит, оплаквайки своите близки, отказвайки да напусне общността си. Той остана откъм гърба в Газа, хладнокръвен като маслиново дърво, жив образец за същински палестинец.

Анас стартира да оповестява за Ал Джазира при започване на геноцида, само че бързо се трансформира в познато лице. Той и Исмаил Ал-Гаул не спираха да излъчват от Северна Газа, даже когато се сблъскаха с непрекъснати закани. Their warm friendship, and the funny and sad moments they shared, made us feel closer to them.

After the martyrdom of Ismail last year – may God have mercy on him – we felt we had lost a dear brother, and were left only with Anas.

Last month, when Anas broke down on camera while reporting on the starvation, people told him: “Keep going, Anas, don’t stop, you are our Глас. ”

И в действителност, той беше нашият глас. Често си представяхме, че когато пристигна краят на геноцида, ще го чуем, разгласен от гласа на Анас Ал Шариф. Нямаше публицист по света, по -заслужаващ да разгласи този миг, в сравнение с Анас.

За мен Анас беше освен това от кореспондент. Той беше ентусиазъм. Той беше повода да си подвигах писалката всякога, когато изгубих вяра, че всичко ще се промени поради това, което пиша. Видях Анас да оповестява неуморно - гладен или цялостен, през лятото или зимата, застрашен от гибел или заобиколен от камери.

Неговата неизменност ме убеди, че бъркам да имам вяра, че документирането на геноцида не се движи на никого на открито. Анас ме накара да допускам, че нашата история може да доближи до мястото, където не можем, пресичайки моретата и океаните до всяка част от света. И неговата резистентност, работеща всеки ден, всеки час, ме принуждаваше да се надявам... уповавам се, че в случай че продължаваме да приказваме, някой може да слуша.

Анас към този момент го няма, и усещам, че бъркам да се надявам, неверно да имам вяра в справедливостта на този свят, гледайки по какъв начин се харесва - с преливане на очи от сълзи - на световна съвест, която се оказа ниско и изборно. Те не заслужиха вашата всеотдайност, тъй че да схванат нашата история. Те не чуват, тъй като те отхвърлят.

Ти подвигна глас, Анас, само че ти се обаждаше на тези без съвест.

Исках войната да завърши, преди да сте мъчени, с цел да мога да ви намеря в Газа и да ви кажа, че гласовете ни са съумели, доближиха до външния свят и изкопана смяна. Бих ви споделил, че сте моят модел за подражателство и работата ви ме продължи. И в случай че в този миг се усмихнахте и ме нарекохте сътрудника, щях да рева от наслада.

Вашето покритие завърши, Анас, само че геноцидната война не го направи. Днес ние гледаме безпомощно към гнусната окупация, която се гордее с това, че ви насочва към целия свят - същия свят, с който се молихте до последния си мирис. Страните по света мълчат; За тях икономическите покупко-продажби и политическите ползи костват повече от човешкия живот.

И въпреки всичко окупацията няма да ни заглуши, Анас. Той желае да умрем без глас, тъй като гласът ни, до момента в който ние стене от болежка и плаче от загуба, го смущава, пречи на геноцидния му блян.

Газа няма да роди различен като теб, Анас, нито някой като публицист и стихотворец рекон Професията е ориентирана към най -добрите и ярки, тези, които са повишили гласа си и са посочили на света какво могат да създадат палестинците на достолепието и честността.

Но няма да мълчим след тези насилствени убийства. Дори и да знаем, че светът няма да слуша, ще продължим да приказваме - тъй като това е нашата орис и дълг. Ние, живите палестинци, претърпели този геноцид, би трябвало да носим наследството на нашите мъченици.

За мен това значи да приказвам, да пиша и да излагаме закононарушенията на тази кървава и брутална окупация... до деня, в който сте сънували, анаси - в деня, в който този геноцид, най -ужасяващият в актуалната история, приключва. В деня, в който се върнете в дома си в предците в Ал-Мадждал и аз се връщам в моето село, Yibna.

Изразените в тази публикация възгледите са личната позиция на създателя и не отразяват безусловно публицистичната позиция на Ал Джазира.